Hilfe:Wiki International
Hinweis auf englischsprachige Syntax:
Diese Version des Wiki ist ins Deutsche übersetzt. Das gilt auch für einen Großteil der Befehle. Falls jemandem die englischsprachige Original-Syntax vertraut wäre, sind auch diese Befehle ohne Einschränkung verwendbar.
Beispiel:
Die folgenden Befehls-Sequenzen führen jeweils zum gleichen Ergebnis:
[[Bild:Karosserie01.png|Test_Bild]] [[Datei:Karosserie01.png|Test_Datei]] [[Image:Karosserie01.png|Test_Image]] [[File:Karosserie01.png|Test_File]]
Das Ergebnis wäre jeweils:
Ähnliches gilt für einige andere Befehle. Es sind jeweils die deutsch- und englischsprachigen Varianten gültig. Von möglicherweise aufzufindenden unterschiedlichen Dokumentationen in englischer Sprache sollte man sich also nicht irritieren lassen.
Wiki-International
Das Wiki-System ist darauf vorbereitet, die Inhalte auch in unterschiedlichen Sprachen anbieten zu können. Während System-Texte bei Bedarf "von der Stange" hinzugefügt werden können, sind Inhalte manuell zu übersetzen.
Sofern Du bereit wärest, solche Übertragungen in eine andere Sprache vorzunehmen, wird die Wiki-Administration darauf sehr dankbar reagieren und gerne bei der Integration der Sprach-Varianten unterstützen. – Das gilt auch (oder erst Recht), wenn wir selbst eine Sprach-Anpassung nicht bewerkstelligen können.
